The Linguist

The Linguist 61-Winter2022

The Linguist is a languages magazine for professional linguists, translators, interpreters, language professionals, language teachers, trainers, students and academics with articles on translation, interpreting, business, government, technology

Issue link: https://thelinguist.uberflip.com/i/1485824

Contents of this Issue

Navigation

Page 23 of 39

24 The Linguist Vol/61 No/5 thelinguist.uberflip.com FEATURES At an event to mark a new collaboration between CIOL and Duolingo, guests sat in on a conversation between the CEOs of the two organisations CIOL's motto is 'universal understanding' and Duolingo's mission is to make language learning universally accessible, so working together makes perfect sense. One practical way of doing that is to share what we know about language learning, assessment and the value of languages and culture. So when the chance to talk to Duolingo CEO Luis von Ahn came up, CIOL CEO John Worne reached out to Baroness Coussins to make that a bigger conversation, hosted at the House of Lords. Once everyone had dodged the showers, cleared security and assembled in one of the Lords' largest function rooms, we settled down to "listen in" on Luis's conversation with John, spanning everything from the value of intermediate-level language skills to why Duolingo has an entire lesson on asparagus – part of the cultural essentials for German! Guests, including representatives from universities, schools, educational initiatives, government and public services, CIOL Council members and senior stakeholders, heard how Duolingo and CIOL have complementary goals. These include a shared love of all things languages, a commitment to multilingualism, and the aim of building appreciation of other countries and cultures through languages. Duolingo is probably the most popular way to learn a language in the world, offering over 40 languages to 500 million people. When John asked how many people in the room used the app, a sea of hands shot up. Millions are currently on a 365+ day 'streak' for uninterrupted days of learning, with John sharing that he was just days away from closing his own 1,000-day streak! Luis explained what he and his company have learnt from users. The app itself responds to individual learners, giving them content they need to practise while offering just over an 80% chance of success (a 'sweet spot' to keep them motivated). Questions from guests were just as informative, with Charlotte Ryland of the Stephen Spender Trust asking how Duolingo engages schools (there is a schools platform to support in-class teaching); and the Goethe Institute's Katharina von Ruckteschell- Katte asking if Luis would consider more collaborations (yes, as long as learners are the focus and costs to them remain low). Luis's commitment to keeping a free version to enable less affluent users to learn came through passionately. "A lot of people say education brings equality but I've always seen it as the opposite – something that brings inequality. People that have money can buy A shared mission AT THE HOUSE OF LORDS (Clockwise from top left) Luis talks with CIOL's Angie (l) and Alex; Luis and John; meeting John Rolfe; Charlotte Ryland asks a question; and the CIOL and Duolingo teams on the terrace

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of The Linguist - The Linguist 61-Winter2022